Use browser profiles, choose a different profile picture for each, then use one profile per tenant. Done.