> most cars aren't used every day
Huge citation needed.
> most cars are parked during the day
Yes, parked somewhere where there is no V2G infrastructure. By the time we pay millions of V2G charging stalls, we would be better off just buying actual grid scale storage.