Federated content is copied to every instance, so yes, follow a few people and you can see your instance's disk usage explode. I run an instance for some friends.

The usage can be contained with a few cron jobs to purge old cached content aggressively. Running

`tootctl statuses remove && tootctl media remove` once a week is enough to make it sane in my case.