Beijing uses the popular app to steal data, censor, propagandize and spread disinformation in the U.S.