If I’ve read correctly [1], Safari on macOS 13 (released after the mentioned article) supports the standardized Web Push APIs.

[1] https://developer.apple.com/documentation/usernotifications/...