I never understood PagerDuty. Isn't it just IFTTT with SMS and email at scale? What is their moat even?
IME for most companies it only takes a homegrown system failing once during a major outage for the budget to open up.
And then they don't even communicate with one another.
At least for JIRA (and SAP), there is another aspect as well: users know how to use it, and it has a halfway decent UI when compared to stuff such as Bugzilla. Avoiding training existing and new employees in bespoke software is a business value on its own.