Corresponding tailscale blog: https://tailscale.com/blog/traefik-certificate-resolver/