I'd guess that some family member like son Jan Pinkava https://www.imdb.com/name/nm0684342/ or grandchildren contributed.