Choose one of the web frameworks RoR, web.py or Cappuccino and write something cool on your own. Something small enough to show your future employers that you can write good software. It would help you to make the transition and also gives companies confidence that you are capable of making this career change.