> The only thing kind of clunky is that you have to keep track of which branch is open in which directory since you can't checkout the same branch in two different directories.

"git worktree list" is your friend ;-)