As far as I know Pixie use eBPF for generating metrics. Odigos is focused on generating distributed traces which is a different signal that spans across multiple applications