> Then Apple bought them, supposedly built it into iTunes but it seemed to simply disappear (DarkSky is experiencing this same phenomenon right now)

The Weather apps in the latest versions of iOS, iPadOS, and macOS are very obviously re-styled versions of DarkSky. They even rebranded and released the API.