I agree to some extent but large companies do staff roles that have public outreach as part of their job description. Suggesting that no one is able to say "there is an internal ticket for this" is not the full answer.
Job descriptions are usually something like: "As a Technical Evangelist, you will be the face of the platform and often the first contact our customers have with us, both online and in person."