Oh, we ran into this years ago. Using the RedGate libraries to compare SQL database structure (and data) generates temporary files in a folder.

A lot of weird shit starts happening once that folder hits about 10 million files.