I think both your example and parent's example are distinctly different from my example in terms of motivations.
In my (grandparent) example, motivation appeared to be purely money.
In parent's example, motivation was mostly transportation and convenience. And a total selfish disregard of everyone else but themselves is present, just like in my example.
In your example, motivation is several things that take a fair amount of time to unwrap. And it really depends on type of tagging. Something that Banksy tags, for instance, is on a different level than some "420 blaze it" that you would see on a highway underpass.
It's fair to say in all three cases that the person doing the bad is being callous - a disregard of the property owner's time and money occurs. In the former cases, it's from a space of likely callous disrespect. But in the latter cases, like the Banksy-esque ones, it's intentional.
I'm not sure exactly what I'm trying to say here beyond that tagging isn't just a knee-jerk bad thing. I guess I want to say "people who are taggers generally suck, but there are a few people who are awesome that also tag so don't throw all people who do tagging into a single bucket of suck