Double slash for stacked fractions was also my first impulse upon reading your post. Currently, it starts a line comment even within math, but that could be changed. We'll consider it!