Instead of trying to “do dev ops” why not try to build a functional continuous integration pipeline that developers like to use. You can name it whatever you want.