That's a bit of a harsh tone, but the author didn't leave a good impression by getting their German names wrong. The second mention of Schnauze is missing an e, as is
> Kastanienalle Strasse
It's Kastanienallee. And as it's an Allee (an avenue lined with trees), it can't be a Straße (a street). Even if it were a Straße, it would be one word, or hyphenated. Sigh.