I can do voice calls over WiFi, but SMS does not seem to ever go over Wi-Fi. Because I am rural and connection is so valuable, I carry two phones, one on Verizon, one on ATT+TMobile. Both are iPhones, but one of them is about 4 years old.
(If anyone has any hacks to get on FirstNet, I’d love to hear them)