What it didn't inherit from C was a way to write variadic functions with variadic types, so that had to be home grown.
I don't considers this to be "proper" variadic arguments, because a functions argument has to have a type. and these, as far as I'm aware of don't have one. This is about a powerfull as passing a void**. This is essentially memcopying multiple differently typed into a char* buffer and then passing that buffer. You can than correctly copies them back you have pretty much the same behaviour. Both methodss obviously lacks important aspects of the language abstraction of a function parameter and i don't what that feature can bring to the table that the previous techniques don't.
You can get it indirectly using _Generic().
The fmtlib code uses a C-style macro to try to handle format errors at compile time, which detects whether it has enough consteval and no-ops if it does not. On a modern C++ with enough consteval it does exactly what you'd expect it to do, but on older compilers it does nothing.
The result is that fmtlib on an older compiler gets you Exceptions, at runtime, for a format that was invalid at compile time, and if you upgrade the compiler it magically switches to compile time errors.
Edited to add quote from fmtlib docs:
"Compile-time checks are enabled by default on compilers that support C++20 consteval. On older compilers you can use the FMT_STRING macro defined in fmt/format.h instead. It requires C++14 and is a no-op in C++11."