In many wester countries there's guidance on how much sugar / fat / salt and individual should have in a single serving. Companies get around this by wrapping two or three single servings into a larger item 'to share' e.g. sneakers are often split in two and the packaging says sharing pack.

I am guessing japan has more sensible regulations in this respect.