The paper begins by citing an equation that isn't explicitly in the book referenced. I wrote up some notes filling in a few missing details.

https://www.johndcook.com/blog/2023/01/16/pi-bernoulli-numbe...