Here's how to make shift-pgup/pgdn work in screen:

    echo "termcapinfo xterm ti@:te@" >> ~/.screenrc