Too bad though that general purpose SBC's kind of suck for NAS/Storage though. Both the rpi4 and orange pi zero mentioned in the project lack any kind of SATA port and relies on usb to sata.
The best project I saw was the Helios4/Helios64 (https://kobol.io/), but sadly, they folded in 2021. Is there anything even remotely similar around?
Right now I am still using intel-based mini-pc's for diy NAS storage as they simply work better.