3 recurring represents a particular quantity continuing forever.

0 recurring represents the end of a quantity, and the absence of any further quantity, forever.

Eg: 0.012500000000000...

The significant portion is 0.0125 - the recurring zeroes serve a mathematical role akin to that of a full-stop in a sentence. Hence zero being (jokingly, but in a sense truthfully) always the "last digit".