I’m not familiar with Irish pensions, but in general if the benefit has a vesting schedule that means you earn it over time. If you leave the company for any reason you get to keep the part that’s vested, and not the remaining unvested part.