Windows AppGuard is close to this, although it’s a hyper-v silo not a full VM. Edge can open links in AppGuard (which is what this technology is called) right from the context menu, super convenient.
https://learn.microsoft.com/en-us/deployedge/microsoft-edge-...