«on-disc filesystem is still slower than access to an in-memory stored structured data collection»