This is a fair point. This press release was not aimed at software engineers, and "rules that prohibit those kind of changes" is vague. It could mean anything from a sign on the wall that says "please don't!" to a robust access control and deployment pipeline that they intentionally circumvented.