The f-string annoyance that dwarfs all others is forgetting the bloody f, and the associated forehead slap when the console says "the answer to your big calculation is {answer}" (sic). Unfortunately I'm not sure there's any clever language solution to that.