Very understandable how this developed in the era of over the board play. You can't have two queens when they don't physically exist!

I always use an upside down rook, somehow there's always one available by then.