I think you hit it dead on. This is design by committee and organizational dysfunction.

Strava has been flailing for years now, dropping much used features and just generally antagonizing its customer base. It's a wonder they're still around and as widely used as they are. Just goes to show how many bad decisions you can absorb as a market leader, I suppose.