I think everything I wrote is accurate. Bandera was a vicious anti-Semite. Bandera did collaborate with the Nazis. Bandera is venerated in Ukraine (since 2014 and especially since 2022). Maidan was made possible by armed support from neo-nazi political parties. Based on my reading, I do not think that Ukraine is a particularly anti-Semitic place, and I think that they like Bandera mainly because they see him as an anti-Russian fighter. But it's easy for me to understand why Germans are much more uncomfortable with the symbolism that I am.