Replacing tubes in aerospace heat exchangers seems to be a thing:
https://www.meggitt.com/products-services/heat-exchangers/
"Its innovative design means that single tubes can be easily replaced during overhaul periods, minimising costs to operators.
The operational lifetime of a tubular unit is 3 million flying hours and 50 million Serck Aviation bonded interfaces in the field have never failed."
Even the patent mentions:
"In addition to aerospace applications, the disclosed headers can be used generally in other transportation industries, as well as industrial applications."
But actually I think the spreader could be contained within some kind of bell-shaped header, and not actually attached to the heat exchanger tubes, just immersed in the same fluid. So replacement might be easy.
But any kind of spreader is adding weight compared with an empty header, so not sure if the easing of the fluid flow is worth the weight gain. No doubt this depends on the application.