That's how it worked out for me at the last palce I worked with this policy. Unlimited meant no days off.

Sounds like it, but you are "entitled to unlimited vacation". How can one have a job or do any work if they are on an unlimited vacation?

Correct.