Not sure if the “best” but a place where I have seen folks sell domains successfully is on Twitter.

domain auction websites too.