>Yeah but surely there is a directory somewhere that explains this?

No, there's 5 different directories in 3 different formats compiled across the last 8 years representing the state of 80% of terms at the time it was last updated, half of which disagree with another version.