I can see this happening on my own git hosting too. I've started moving my Go code off GitHub and the module mirror shows up every 25min for each repo it's aware of doing a full clone. Thankfully the few modules I've moved are very small ones with very little history. This won't come anywhere near my egress allocation for that box.

But the whole thing is frankly a little rude.