There is a refresh exclusion list which you can request your site to be added to. The proxy will continue to process requests for modules from your site but will not perform the automatic refresh which caused issues for Sourcehut. The Go team extended an offer to add Sourcehut to the list if a request to do so was made. The request never came and instead Sourcehut blocked the proxy.