UE5 would be awesome but it's too complicated for someone that never did any coding at all.

But if all goes well, that might be something we'll learn!