I recommend “Weather Predicting Simplified.”

https://www.amazon.com/International-Marines-Weather-Predict...

Helped me interpret and understand SSB-sourced synoptic charts on a sail across the Atlantic.