Trying something similar. Using a mix of embeddings and generative AI(davinci) to answer questions from scrapped data of website. Scrapped data for our website (Ozonetel.com) and created this site.
1. Scraping website. Used default node scraper. 5 mins.
2. Generated huggingface embeddings. 10 mins.
3. Use code AI to generate basic website. 5 mins.
4. Created prompt to limit to answers known. 1 min.
So in 30 mins we are able to create a site search powered by generative AI.
Disclaimer. This is still a work in progress.