I write low latency C++ for a living. Read "A Tour of C++", focusing on the STL and the basics of the language, basics of templates. Anything else related to STL, look at cppreference.