Why does private equity get to play make-believe with prices? | Hacker News Reader