I'm 15 years in with python and scientific work. For a lot of years I liked conda but then it got crazy slow. Next I started making conda environments and installing packages with pip. Now I'm experimenting with mamba ("fast conda") and that's pretty good.
Conda envs mean I can experiment with different versions of Python (I'm a co author for O'Reilly's High Performance Python so eg 3.11 and 3.12 are pretty interesting right now). Conda "should" also make identical teaching environments (I teach my own courses). Pip was a pragmatic choice to get installations in minutes not hours in the years when conda was silly-slow.
The above is also all for short -lived research work (my typical client mode for scientific work), so it is probably different to anyone doing long-run dev work, production deploys, or for those not needing non-Python binary support (eg GPU/C/Fortan lib support).