You have to add a People Column to the Board in the top right corner, in which you can assign someone.

The private beta is refering to the versions before v0.1, when there wasn't a publicly hosted version.