I have deployed similar-looking devices in places like volcanoes in Ecuador. On each of these boxes we put a prominent message in Spanish and English: "This is sensitive research equipment, please do not touch" with contact information.