The level of hardship imposed is going to be minimal once the black market structures are in place. These kinds of sanctions may have had an effect in the first few months of the war but that effect has probably vanished to practically nothing by now.

At the same time sanctions and export restrictions impose costs on the US and its allies. Those costs aren't worth it if the restrictions aren't themselves effective, which they almost certainly won't be for common off the shelf components.