"it's relatively easy to be in a light to medium information dense conversation and still meditate with ease"

This is to my surprise also. As one who has recently taken up this technique of constantly meditating - it all goes out the window immediately in any human interaction. Maybe this is social anxiety, but I'd appreciate any tips that allow you to do this.