There is a --config flag to specify the location[1] but I agree it should be in $XDG_CONFIG_HOME by default.

[1] https://github.com/noborus/ov/blob/master/main.go#L207